GM

ElevenLabs · Marketing

B2B Marketing - Spanish Latam Growth Lead

Mexico /Remote

Role read

A quick read on what this posting appears to emphasize, based on the employer description and role fields.

This appears to be a general growth marketing role at ElevenLabs, with SEO and content, website or CRO, and ABM.

Worth noticing

  • SEO / content

    … operations. BONUS EXPERIENCE - Proficiency in cold email, SEO …

    Organic traffic and editorial cadence are typical scope.

  • Website / CRO

    … from you. HOW WE WORK - High-velocity: Rapid experimentation …

    Experimentation cadence and on-site conversion live here.

  • ABM

    … - Cross-Functional Synergy: Collaborate with performance marketing on ABM initiatives and localized retargeting. - Analytics & …

    Account selection and 1:1 campaigns usually partner with sales.

  • Marketing ops / analytics

    … DRI Mentality: Ability to act as the local Directly Responsible Individual (DRI) for all marketing operations …

    Systems ownership and reporting usually anchor this work.

  • Events

    … Events: End-to-end ownership of local industry events, user conferences …

    Field programs and event-based pipeline are core here.

Clarify before applying

  • Experimentation ownership

    Who owns experimentation and analytics implementation day-to-day?

  • Tools

    Which specific analytics and marketing tools does this role own directly?

Company
ElevenLabs
Location
Mexico
Work mode
Remote
Seniority
Lead
Posted
June 19, 2026

Where this comes from

Signals found in the posting

Every line below is grounded in the actual posting or in the title, role fields, and seniority tags. Snippets are quoted verbatim; the source tag tells you which part of the listing they came from.

Channels mentioned

  1. SEO / contentfrom posting
    … operations. BONUS EXPERIENCE - Proficiency in cold email, SEO …

    Why it matters here: Organic traffic and editorial cadence are typical scope.

  2. Website / CROfrom posting
    … from you. HOW WE WORK - High-velocity: Rapid experimentation …

    Why it matters here: Experimentation cadence and on-site conversion live here.

  3. ABMfrom posting
    … - Cross-Functional Synergy: Collaborate with performance marketing on ABM initiatives and localized retargeting. - Analytics & …

    Why it matters here: Account selection and 1:1 campaigns usually partner with sales.

  4. Marketing ops / analyticsfrom posting
    … DRI Mentality: Ability to act as the local Directly Responsible Individual (DRI) for all marketing operations …

    Why it matters here: Systems ownership and reporting usually anchor this work.

  5. Eventsfrom posting
    … Events: End-to-end ownership of local industry events, user conferences …

    Why it matters here: Field programs and event-based pipeline are core here.

Success metrics mentioned

  1. A/B testingfrom posting
    … from you. HOW WE WORK - High-velocity: Rapid experimentation …
  2. Reporting & forecastingfrom posting
    … ABM initiatives and localized retargeting. - Analytics & Reporting …

Responsibility patterns called out

  1. Own end-to-end campaign executionfrom posting
    … that cut through the noise. - Local Events: End-to-end ownership of local industry events, user conferences, …

Use this posting to prepare

Three short reads before you apply.

Each subsection below is grounded in something the posting or the role fields actually say. Use them as prompts — not as finished resume copy.

Step 1

Resume keywords to notice

Terms in the actual posting. Use these only where they match your real experience.

Role focus
  • Growth marketing
  • Performance marketing
  • SEO
  • Marketing operations
  • Product marketing
  • ABM
Channels
  • SEO
  • ABM
Metrics
  • A/B testing
Responsibilities
  • Run experiments

Step 2

Questions to ask

Worth raising before applying or in the first recruiter conversation.

  1. 01Who owns landing page testing, analytics implementation, and shipping decisions?

    Why ask this: Triggered when CRO, experimentation, or website signals appear. Triggered by the posting’s mention of website / cro signals.

  2. 02Which systems and attribution models are considered the source of truth?

    Why ask this: Triggered when marketing ops, attribution, or analytics tooling is named. Triggered by the posting’s mention of marketing ops / analytics tooling.

  3. 03What's the team's experimentation cadence and how are winning experiments shipped?

    Why ask this: Triggered when A/B testing or experimentation language appears. Triggered by the posting’s mention of experimentation / a/b test signals.

  4. 04How is the ICP / persona work structured between product marketing and sales?

    Why ask this: Triggered when product marketing or sales enablement signals appear. Triggered by the posting’s mention of product marketing / enablement signals.

Step 3

Angles to consider

Each angle below starts from a real signal in the posting. The phrase “if this reflects your real experience” matters — don’t invent experience you don’t have.

  1. Angle 01

    Marketing ops angle

    If this reflects your real background, emphasize: systems ownership (CRM, CDP, automation), data quality, attribution, and reporting, and stakeholder workflows and dashboards

    Why we suggest this: posting mentions marketing ops / analytics.

  2. Angle 02

    Web / CRO angle

    If this reflects your real background, emphasize: experimentation cadence and analytics, on-site conversion wins, and collaboration with design and product teams

    Why we suggest this: posting mentions website / cro.

  3. Angle 03

    Analytics / reporting angle

    If this reflects your real background, emphasize: data warehouse access and tooling stack, metric definitions and reporting cadence, and attribution and forecasting accuracy

    Why we suggest this: posting mentions reporting & forecasting.

Keyword stuffing, fabricated bullets, or borrowed metrics tend to backfire in the first screen. Use these as a checklist, not a script.

ElevenLabs

Other roles at this company

ElevenLabs has 11 other live roles on this site right now across 3 different role categories. The list below shows what they’re hiring for alongside this posting.

See all live roles at ElevenLabs

Original employer description

The posting as the employer wrote it

Reproduced verbatim from the employer. Verify everything in this brief against the source text below.

About ElevenLabs

ElevenLabs is an AI research and product company transforming how we interact with technology.

We launched in January 2023 with the first human-like AI voice model. Today, we serve millions of users and thousands of businesses - from fast-growing startups to large enterprises like Deutsche Telekom and Meta. Our investors are some of the world's most prominent, including Andreessen Horowitz, ICONIQ Growth and Sequoia. We've raised $781M in funding and our last valuation was $11B - multiples of 11, always.

We have expanded from voice into three main platforms:

  • ElevenAgents enables businesses to deliver seamless and intelligent customer experiences, with the integrations, testing, monitoring, and reliability necessary to deploy voice and chat agents at scale.

  • ElevenCreative empowers creators and marketers to generate and edit speech, music, image, and video across 70+ languages.

  • ElevenAPI gives developers access to our leading AI audio foundational models.

Everything we do is the result of the creativity and commitment of our team - builders doing the best work of their lives. We are researchers, engineers, and operators. IOI medalists and ex-founders. If you want to work hard and create lasting positive impact, we want to hear from you.

How we work

  • High-velocity: Rapid experimentation, lean autonomous teams, and minimal bureaucracy.

  • Impact not job titles: We don’t have job titles. Instead, it’s about the impact you have. No task is above or beneath you.

  • AI first: We use AI to move faster with higher-quality results. We do this across the whole company—from engineering to growth to operations.

  • Excellence everywhere: Everything we do should match the quality of our AI models.

  • Global team: We prioritize your talent, not your location.

What we offer

  • Innovative culture: You’ll be part of a generational opportunity to define the trajectory of AI, surrounded by a team pushing the boundaries of what’s possible.

  • Growth paths: Joining ElevenLabs means joining a dynamic team with countless opportunities to drive impact - beyond your immediate role and responsibilities.

  • Learning & development: ElevenLabs proactively supports professional development through an annual discretionary stipend.

  • Social travel: We also provide an annual discretionary stipend to meet up with colleagues each year, however you choose.

  • Annual company offsite: Each year, we bring the entire team together in a new location - past offsites have included Croatia and Italy.

  • Co-working: If you’re not located near one of our main hubs, we offer a monthly co-working stipend.

About the role

  • We are seeking a seasoned Growth Marketer to lead our expansion into Spanish-speaking Latam, with a specific focus on Mexico. We need a builder who is comfortable with the "zero-to-one" phase of regional growth.

  • You will be the local "Source of Truth" for marketing and growth, acting as a creative, an analyst, and an operator all at once. You should be someone who enjoys the complexity of multi-lingual markets and has the drive to implement projects from start to finish while owning the outcome entirely.

Your Responsibilities

  • Regional Growth Engine: Make sure Spanish-speaking Latam B2B (Mexico especially) grows through aggressive lead generation and brand awareness.

  • Outbound Strategy: Build and execute complex, multi-language outbound sequences that cut through the noise.

  • Local Events: End-to-end ownership of local industry events, user conferences, and webinars in the region.

  • Cross-Functional Synergy: Collaborate with performance marketing on ABM initiatives and localized retargeting.

  • Analytics & Reporting: Monitor campaign performance, produce executive-level reporting, and recommend data-driven optimizations.

  • Localization & Messaging: Adapt ElevenLabs’ global voice to resonate deeply with the Latam business cultures.

Requirements

  • Native Spanish speaker.

  • Fluent English speaker.

  • Ownership Pedigree: You have implemented marketing projects from start to finish and held yourself accountable for the ROI.

  • Entrepreneurial Background: You have a strong drive and a history of high engagement, ideally in an entrepreneurial endeavor or a similar high-stakes environment.

  • Thrives in Chaos: You are energized by a dynamic, ever-changing environment and can manage multiple workstreams without losing focus.

  • The "Jack of All Trades": Broad knowledge in growth marketing, ranging from numbers analysis and performance knowledge to campaign planning and event organizing.

  • DRI Mentality: Ability to act as the local Directly Responsible Individual (DRI) for all marketing operations.

Bonus Experience

  • Proficiency in cold email, SEO, or affiliate management.

  • Product marketing sense and design skills.

  • Deep understanding of the Spanish-speaking LATAM tech ecosystem and buying-cycle shifts.

Location

This role is remote-first, so it can be executed from anywhere in Spanish Latam, with the ability to operate in [GMT-6] timezones.

Apply before July 19, 2026.