hinge-health · Product Marketing
San Francisco-HQRemote
Add to shortlist and compare later — open your saved-role workspace.
Pulled from the employer's career page. Always verify details at the source before applying.
Role read
A quick read on what this posting appears to emphasize, based on the employer description and role fields.
Worth noticing
Sales enablement
“… to inform go-to-market plans. - Experience developing sales enablement and customer-facing marketing materials (e.g., pitch decks, …”
Sales
“… In your first 6 months: - Collaborate with Sales and Enablement teams to develop and refine …”
Product
“… internal teams. You’ll support go-to-market plans, refine messaging and competitive positioning, and partner closely with Product …”
Customer success
“… go-to-market plans, refine messaging and competitive positioning, and partner closely with Product, Sales, Growth, Customer Success …”
Clarify before applying
Success metrics
What does success look like for this role — pipeline, activation, retention, conversion rate, or revenue?
Where this comes from
Every line below is grounded in the actual posting or in the title, role fields, and seniority tags. Snippets are quoted verbatim; the source tag tells you which part of the listing they came from.
Responsibility patterns called out
… to inform go-to-market plans. - Experience developing sales enablement and customer-facing marketing materials (e.g., pitch decks, …
Cross-functional partners mentioned
… In your first 6 months: - Collaborate with Sales and Enablement teams to develop and refine …
… internal teams. You’ll support go-to-market plans, refine messaging and competitive positioning, and partner closely with Product …
… go-to-market plans, refine messaging and competitive positioning, and partner closely with Product, Sales, Growth, Customer Success …
Use this posting to prepare
Each subsection below is grounded in something the posting or the role fields actually say. Use them as prompts — not as finished resume copy.
Step 1
Terms in the actual posting. Use these only where they match your real experience.
Step 2
Worth raising before applying or in the first recruiter conversation.
01How is success measured for this role?
Why ask this: Useful when the posting doesn't name success metrics. Triggered by the posting’s mention of baseline (always asked when metrics are missing).
02How is the ICP / persona work structured between product marketing and sales?
Why ask this: Triggered when product marketing or sales enablement signals appear. Triggered by the posting’s mention of product marketing / enablement signals.
Keyword stuffing, fabricated bullets, or borrowed metrics tend to backfire in the first screen. Use these as a checklist, not a script.
Compare
Live openings that share a specialty, seniority, work mode, or channel mix with this role. Different companies are favored over same-company roles so the comparison is genuinely useful.
| Role | Company | Specialty | Work mode | Why similar |
|---|---|---|---|---|
| Associate - Product Marketing India | drivetrain | Product Marketing | Remote |
|
| Product Marketing Associate / Senior Product Marketing Associate Remote - US | Firy Inc. | Product Marketing | Remote |
|
| AVP, Product Marketing United States - Remote | sentinellabs | Product Marketing | Remote |
|
| Director, Cardiometabolic Health Product Marketing Remote, USA | Omada Health, Inc. | Product Marketing | Remote |
|
| Director of Product Marketing Remote - United States | thenielsencompany | Product Marketing | Remote |
|
| Director, Product Marketing Remote CAN | absorblms | Product Marketing | Remote |
|
Up to two reason chips per row; the strongest match is shown first.
hinge-health
hinge-health has 8 other live roles on this site right now across 5 different role categories. The list below shows what they’re hiring for alongside this posting.
Original employer description
Reproduced verbatim from the employer. Verify everything in this brief against the source text below.
Join the team helping millions of people move beyond pain by shaping how we bring Hinge Health’s products and features to market. As a Product Marketing Senior Associate, you’ll turn complex product capabilities into clear, compelling stories that resonate with customers and internal teams. You’ll support go-to-market plans, refine messaging and competitive positioning, and partner closely with Product, Sales, Growth, Customer Success, and Creative to drive adoption of key launches and initiatives.
This role is ideal for someone early in their product marketing career who wants broad exposure across workstreams, is excited to learn quickly, and is motivated by building high-impact narratives in a fast-paced, mission-driven environment.
In your first 3 months:
Support the development and execution of go-to-market plans for new products, features, and key initiatives, ensuring stakeholders understand timelines, deliverables, and launch goals.
Help craft product positioning, messaging, and value propositions for target audiences, partnering with Product to understand feature intent, user value, and rollout plans.
Translate product updates and roadmap changes into clear internal enablement and customer-facing materials (e.g., briefs, FAQs, one-pagers, emails, in-app messaging).
In your first 6 months:
Collaborate with Sales and Enablement teams to develop and refine launch materials, battlecards, presentations, and talking points that support effective customer conversations and drive adoption.
Help maintain consistency across messaging, product narratives, and supporting content so that internal teams and customers hear a clear, unified story.
Contribute to cross-functional launch and campaign planning, keeping partners aligned on priorities, risks, and tradeoffs as plans evolve.
In your first year:
Take ownership of discrete go-to-market workstreams for key product areas, from planning through execution and measurement.
Use qualitative and quantitative inputs (e.g., feedback from customers, performance data, win/loss insights) to refine messaging, surface opportunities, and inform future launches.
Become a trusted partner to Product, Sales, and Growth teams, known for translating product capabilities into compelling, customer-centered stories that drive impact.
You’re a clear, structured communicator who can simplify complex concepts for different audiences, in writing and verbally.
You are highly organized, able to manage multiple projects at once, and comfortable working in a fast-paced, evolving environment.
You build strong cross-functional relationships and enjoy collaborating with Product, Sales, and other partner teams to get great work shipped.
You bring an analytical, learn-it-all mindset and use data, research, and feedback to continuously improve messaging and go-to-market approaches.
You embody Hinge Health’s cultural values of Hustle and Accountability — you’re creative and unrelenting in driving impact, and you follow through on commitments.
Bachelor’s degree or equivalent practical experience in marketing, business, communications, or a related field.
2+ years of experience in product marketing, marketing, product, strategy, consulting, or a related field, with exposure to go-to-market planning, launches, messaging development, or market research (aligned to a P2 / Level II profile with 2–4 years of experience).
Demonstrated strength in written and verbal communication, with the ability to simplify complex concepts for internal and external stakeholders.
Experience supporting SaaS, healthcare, technology, or other fast-moving product organizations.
Familiarity with positioning frameworks, competitive analysis, and customer segmentation, and using these to inform go-to-market plans.
Experience developing sales enablement and customer-facing marketing materials (e.g., pitch decks, one-pagers, email campaigns, web content).
Comfort using research, data, and customer feedback to shape messaging, test hypotheses, and iterate on campaigns.
Ability to balance strategic thinking with hands-on execution across multiple parallel workstreams.
We believe that remote work and in-person work have their own advantages and disadvantages, and we want to be able to leverage the best of both worlds. Employees in hybrid roles are required to be in the office 3 days per week, for the full 8 hours of a typical business day. The San Francisco office has a dog-friendly workplace program.
At Hinge Health, we’re using technology to scale and automate the delivery of healthcare – starting with musculoskeletal (MSK) conditions, which affect over 1.7 billion people worldwide. With an AI-powered human-centered care model, Hinge Health leverages cutting-edge technology to improve outcomes, experiences and costs to help people move beyond their pain. The platform addresses a broad spectrum of MSK care – from acute injury, to chronic pain, to post-surgical rehabilitation – through personalized, evidence-based care. As the preferred partner to 60+ health plans, PBMs and other ecosystem partners, Hinge Health is available to over 20 million people across more than 2,800 employers. The company is headquartered in San Francisco with additional offices in Montreal and Bangalore. Learn more at http://www.hingehealth.com.
Inclusive healthcare and benefits: On top of comprehensive medical, dental, and vision coverage, we offer employees and their family members help with gender-affirming care, tools for family and fertility planning, and travel reimbursements if healthcare isn’t available where you live.
Planning for the future: Start saving for the future with our traditional or Roth 401k retirement plan options which include a 2% company match.
Modern life stipends: Manage your own learning and development.
Grow with us: Grow with us through discounted company stock through our ESPP with easy payroll deductions.
Hinge Health is an equal opportunity employer and prohibits discrimination and harassment of any kind. We make employment decisions without regards to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age, veteran status, disability status, pregnancy, or any other basis protected by federal, state or local law. We also consider qualified applicants regardless of criminal histories, consistent with legal requirements. We provide reasonable accommodations for candidates with disabilities. If you feel you need assistance or an accommodation due to a disability, let us know by reaching out to your recruiter.
By submitting your application you are acknowledging we are using your personal data as outlined in the personnel and candidate privacy policy.
Beware of Phishing Attempts: We’ve noticed an increase in phishing where fraudsters impersonate employees and send fake job offers to steal sensitive information. We’ll never ask for financial details during the hiring process and only use “@hingehealth.com” emails. If you receive a suspicious offer, stop communication and report it to the US FBI Internet Crime Complaint Center. To verify an email from our recruiting team, forward it to security@hingehealth.com.
Beware of Phishing Attempts: We've noticed an increase in phishing where fraudsters impersonate employees and send fake job offers to steal sensitive information. We'll never ask for financial details during the hiring process and only use "@hingehealth.com" emails. If you receive a suspicious offer, stop communication and report it to the US FBI Internet Crime Complaint Center. To verify an email from our recruiting team, forward it to security@hingehealth.com.
Apply before August 21, 2026.
More to explore